Un apport systémique en santé mentale : L'entretien infirmier en institution : un temps fondamental

Résumé Fr En Es

En France, depuis quelques années, l’évolution de la psychiatrie vers la santé mentale entraîne une proximité plus directe et plus concrète des soignants avec le réseau social et familial des malades. Dans leur métier, au quotidien, les infirmiers voient leurs responsabilités et leurs compétences plus directement sollicitées notamment par la reconnaissance de l’entretien infirmier. Ceci exige de revoir théories et pratiques. La pensée éco-systémique du soin offre des outils relationnels nouveaux, utiles pour les professionnels travaillant en équipe pluridisciplinaire.

A systemic contribution for mental health. The nurse interview in institution: a fundamental time.In France, for a few years the nursing staff has had a more direct and more concrete proximity to the social and family network of patients because psychiatry became mental health. The responsibilities and abilities of nurses are more directly appealed particularly by the recognition of nurse interview. It demands to revise theory and practice. Systemic thought of medical care offers new relationship tools which are useful for professionals who work in a pluridisciplinary team.

Una aporpacion sistemica para salud mental. La entrevista de enfermera institucionalizada: una etapa fundamentalEn Francia, desde hace años la psiquiatría se ha vuelto la salud mental por eso la plantilla médica tiene una proximidad mas directa y concreta con la red social y familiar de los enfer~mos. Las responsibilidades y los tactos de los enfermeros son más directamente solicitados particular~mente por el reconocimiento de la entrevista de enfermera. Esto exige reconsiderar teorías y prácticas. El pensamiento sistemico de los cuidados ofrece herramientas nuevas para relaciones que son utiles a los profesionales trabajando en equipo pluridisciplinar.