Terra Lyon 2016: proceedings, online version Terra Lyon 2016: actos, versión en línea Terra Lyon 2016: actes, version en ligne En Es Fr

Résumé Fr

THEME 1 : INVENTAIRES ET ÉTUDES DES PATRIMOINESMarta LORENZON, Chamsia SADOZAI – From past to present : building skill transfer in TajikistanElsa RICAUD, Grégoire FERRAND – Le pisé aux Etats-Unis autour d’une étude de cas :le couvent des Ursulines de San Antonio au TexasZuzana SYROVÁ, Jirí SYROVÝ – Constructions en terre dans le système d’information du patrimoineIsabelle MOULIS, Mary JAMIN, Alain MARCOM – Quand les travailleurs de la terre apprennent à la bâtir…Haydee CHIRINOS, Eduardo ZARATE AGUINAGA – Materiales y tecnicas constructivas en Lambayaque prehispanicoDorothy MCLAUGHLIN, W. Paul ADDERLEY – Management of Louisiana’s historic Bousillage BuildingsHubert FEIGLSTORFER – Examining earthen building methods at the Nyarma monastery in LadakhMaria PHILOKYPROU – The earliest use of adobes in Cyprus. Issues of provenance and useAineias OIKONOMOU – Traditional Earthen Architecture in North Western GreeceAlejandro FERNÁNDEZ PALICIO – Earthen construction in Támega river valley, Galicia, Spain THEME 2 : CONSERVATION ET GESTION DU PATRIMOINEMelinda HARLOV – Adaptation history of an earth-built World HeritageEdouardo SALMAR, Marcos TOGNON – Restauración de la estructura muraria de la Iglesia Bom Jesus do LivramentoClaudia CANCINO, Daniel Torrealva Dávila, Erika Vicente, José García Bryce & Mirna Soto, Etel Cruz – Principios de conservación e ingeniería aplicados a proyectos sismorresistentes: La Catedral de Ica y la Iglesia de Kuño TamboLassana CISSE, Thierry JOFFROY – Le conflit armé de 2012 au Mali : quelles stratégies adopter par la conservation durable des biens du Patrimoine Mondial ?Rafael AGUILAR, M. Montesinos, S. Lopez, C. Saucedo, E. Ramírez, G. Zavala, M. Pando, R. Morales, S. Uceda – Geotechnical and structural testing in an archaeological massive earthen pyramid: Huaca de la LunaHamlet PETROSYAN, Lyuba V. Kirakosyan – Adobe structures of Tigranakert in ArtsakhRicardo MORALES GAMARRA – Arquitectura prehispanica de tierra y evento El Niño (ENSO) : Conservacion preventiva en la costa norte del Peru (2015-2016)Kusi COLONNA-PRETI, Peter EECKHOUT – Découverte de nouvelles peintures murales à Pachacamac, Pérou. Un défi pour la conservation et l’exposition de l’architecture en terreDulce Maria GRIMALDI, Nora Pérez, José Ortega, Luis Ángel Villa – Conservación del mural sobre adobe “Los Bebedores”Ali OULD SIDI – La Gestion du Bien Culturel Tombouctou en période post-conflit de 2012 : Reconstruction – RéconciliationIsabelle MOULIS, Alain MARCOM, Michel THARAN – Renouer avec la terre…se réapproprier le devoir de protection du patrimoine de terre crueRoula ABOUKHATER – The restoration of a historical bathhouse of the 12th century in Damascus, SyriaTHEME 3 : CULTURE ET DÉVELOPPEMENT LOCALMagaly del Pilar GAYOSO CARRANZA, Orlando Carlos PACHECO ZÚÑIGA – Tipologias de vivienda alpaquera altoandina en Puno-PerúMarielle RICHON – Conciliating Architectural Tradition and Modernity in Upper MustangKlessigueé Abdoulaye SANOGO, Alpha DIOP – Tombouctou et la résilience post crise 2012Marine GHAZARYAN, Artavazd NAZARETYAN – Sustainable Development and Historic Preservation of adobe buildingsEmma HARUTYUNYAN, Arman TOROSYAN – Peculiarities of the armenian earthen residential houses THEME 4 : RECHERCHE, EXPÉRIMENTATION, INNOVATIONAurélie LABOREL-PRENERON, Jean-Emmanuel Aubert, Camille Magniont – Corn cob influence on unfired earth bricks’ propertiesTânia SANTOS, Paulina FARIA – Evaluating earthen mortars for renderingsLuís MATEUS, Maria DO ROSARIO VEIGA; Jorge DE BRITO – Characterization of ancient external renderings and the use of pre-mixed replacement renderings on rammed earth constructions in the AlgarveMatthieu PEDERGNANA, Soofia Elias-Ozkan – Impact of local additives on properties of earthen plastersMarco Antonio Penido de REZENDE, Jacqueline L. R. DO VALE – Adobe with 1 % clay and 2.11 Mpa resistance: a case studyLuis F. GUERRERO BACA, Francisco Javier SORIA LÓPEZ – Tierra vertida compactada, estabilizados con cal y puzolanasPaula Gisele LAMEZON DE PÁDUA, Daniel MASKELL, Andrew HEATH, Pete WALKER – Cement with Sugar Cane Bagasse Ash (SCBA) as a stabilizer in compressed earth blocksJulio VARGAS-NEUMANN, KEVIN GIL Zacarías – Normas de Tierra : Ensayo de Tracción IndirectaBelén GONZALEZ, Antonia NAVARRO EZQUERRA, Lídia RINCON – Correlación de NDT versus resistencia a compresión en tapiaMaria Virginia Simão PEIXOTO, Marco Antônio PENIDO DE REZENDE ; Luiz Antônio CRUZ SOUZA – El empleo del ultrasonido en tapia de tierra apisonadaGnanli LANDROU, Coralie BRUMAUD, Guillaume HABERT – Innovative process for Self Compacting Clay ConcreteMartin POINTET, Bernard SCHMITT, Cécile PLUMIER, Jean-Marie LE TIEC – Terre coulée armée : du béton de ciment au béton de terre. L’avancée des études et mises en œuvre du système terre coulée pour un béton architectoniqueGeorgios KARANIKOLOUDIS, Paulo B. LOURENÇO – Structural Performance and Seismic Vulnerability of Adobe Historical Constructions. The Kuño Tambo Case StudyR. AGUILAR, R. Perucchio, J. Vargas, C. Briceño, Y. Wang, Z. Qiao, Y. Dong, S. Swayngim – Evaluación sísmica de una iglesia histórica de adobe: San Pedro Apóstol de Andahuaylillas, Cusco, PerúErika VICENTE; Daniel TORREALVA – Mechanical properties of historical adobe masonry in PeruAbhilash HOLUR NARAYANASWAMY, Morel Jean-Claude, Fabbri Antonin – Shear Test Procedure for Rammed EarthW. A. Riyono, J-P PLASSIARD, Eric VINCENS – Modelling the behavior of rammed earth structuresPhilipp MÜLLER, Lorenzo MICCOLI, Patrick FONTANA, Christof ZIEGERT – Partial safety factors for earth block masonryChristof ZIEGERT, Eike ROSWAG-KLINGE – Internal insulation of historic buildings with earthen building materialsBruno ANDRES, Philippe DEVILLERS, Eric DEFRENNE – Influence de la conception architecturale et du climat sur les transferts d’humidité dans une paroiAimilios MICHAEL, Maria PHILOKYPROU, Stavroula THRAVALOU, Ioannis IOANNOU – The role of adobes in the thermal performance of vernacular dwellingsPascal MAILLARD, Jean-Emmanuel AUBERT – Hygrothermal properties of extruded earth bricksTHEME 5 : NOUVELLES DYNAMIQUESPilar ABREU E LIMA, Joana MARQUES, Clara PIMENTA DO VALE – Rammed earth nowadays – comparing methodologies and design in Portugal and USABriceño AYLEN, Jenny Vargas Sánchez, Miguel Hincapié Triviño – Mejoramiento de vivienda en el Centro Tradicional de BogotáSuzanne MONNOT, Vincent VESCHAMBRE, Hubert GUILLAUD, Gaguik GALSTYAN – Architectures et constructions en terre en ArménieAbdoulaye CISSE – Quelle perception de l’architecture traditionnelle africaine aux yeux de la nouvelle génération ?Claire OIRY, Kalliopi PANDI, Apostolos MOUSOURAKIS – La Grèce_nouvelles potentialités du patrimoine en terre crue THEME 6 : TRANSFERT DES CONNAISSANCES ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉSNuria ALVAREZ, Miguel GARCIA, Anne LEMARQUIS, Laetitia FONTAINE, Romain ANGER – Le langage de la matièreMathieu HARDY, Thomas GRANIER, Bruno JARNO, Antoine HORELLOU – Au coeur de la filière Habitat adapté / Matériaux locaux en Afrique Sahélienne : enjeux et défis d’un programme de vulgarisation architecturale à grande échelleLara K. DAVIS, Satprem MAINI – Auroville Earth Institute School of Earthen ArchitectureTom MORTON – Earth : a Cultural Landscape Project in ScotlandElvire LEYLAVERGNE – La filière terre crue en France, enjeux, contraintes et perspectivesDaniel MASKELL, Rowland Keable – Shifting perceptions: Establishing an Earth Building Organisation in the UKKateryna FLEITH, E. ALBISSER, D. GAUZIN–MÜLLER, M. MULLER, M. OSSWALD – Enseignement modulaire innovant sur la terre crueFrederico DE SÁ SENNA PRATES, Daniel MARTINS DA COSTA QUINTÃO – Atelier-formation en architecture de terreLesley FREEDMAN – Utilising Indigenous Knowledge in a Time of Climate ChangeReza RAHIMNIA, Mehran GHARAATI, Ali ZAMANIFARD – A Narration of Iranian Architect: A Survey on the Historical Evolution from Mason to Architect