Diabète des « immigrés » en France. Politique de lutte contre les inégalités sociales de santé ou discrimination ?

Résumé Fr En

Depuis les années 2010 en France, une politique ciblée sur une catégorie d’« immigré » est organisée dans le cadre de la lutte contre les inégalités sociales face au diabète. À l’appui d’un terrain ethnographique en milieu hospitalier et d’une enquête par questionnaire, cet article interroge la manière dont ces actions ciblées interfèrent avec les mécanismes contribuant aux inégalités de santé. Après avoir analysé les contours et le sens donné à cette catégorie par les acteurs, l’article revient sur différentes formes de traitements différentiels observées. Le point de vue des malades concernés permet finalement de mieux saisir comment ces orientations politiques actuelles participent paradoxalement le plus souvent de la fabrique et du renforcement des inégalités.

Since 2010 in France, public health defined a target of “immigrants” to reduce social inequalities in diabetes mellitus. Based on an ethnographic work in hospital setting and a questionnaire survey, this article examines how these targeted actions interfere with the mechanisms leading to health inequalities. After analyzing the contours and meaning given to this category by the actors, the article returns to different forms of differential treatments observed. The patient’s point of view highlights how these current policies paradoxically participate in manufacturing and reinforcing these inequalities.