A Youth NGO in Uzbekistan or the Simulation of Democracy Une ONG pour la jeunesse en Ouzbékistan ou la simulation de la démocratie Una ONG per i giovani in Uzbekistan o la simulazione della democrazia En Fr It

Résumé En

Les réflexions qui seront exposées se basent sur une expé­rience de terrain de deux mois, effectuée à Tachkent (de mars à mai 2003). Des observations ont été menées sur des organisations non gouvernementales spécialisées dans l’éducation civique : nous avons participé aux séminaires, discuté avec les formateurs et les étudiants participants, visionné le fonds documentaire des biblio­thèques des centres. A la suite des expériences empiriques, nous constatons que l’engagement civique ou politique n’occupe pas une place majeure dans la formulation de l’identité des jeunes. Presque toute initiative alternative en milieu universitaire vient des organi­sations non gouvernementales engagées dans « l’éducation civique » et « l’apprentissage de la démocratie »(d’après la défini­tion donnée par leurs partisans). Elles sont sponsorisées dans la quasi‑totalité des cas par des bailleurs de fonds internationaux ou des organisations internationales. En raison de l’ampleur du phé­nomène et du taux de participation des étudiants à ces organisations, nous avons entrepris de lui consacrer une petite monographie, dont les conclusions seront utiles pour la compréhension plus générale de ce que les étudiants entendent par « démocratie » et « société civile », et pour l’évaluation de l’influence de ces ONG sur la diffusion d’une « idéologie occidentale ».