La résilience des systèmes d'innovation en période de transition : La Tunisie après le 14 janvier 2011

Résumé Fr En Es

Dans cet article, nous interrogeons la capacité du Système national d’innovation en Tunisie à résister aux turbulences politiques, économiques et sociales qui frappent le pays. Après une révision des enjeux théoriques de cette question, nous constatons que, même si le système a continué à fonctionner de manière quasi-normale, preuve d’une certaine capacité de résilience, des difficultés persistent en raison de l’absence d’une politique claire en matière de recherche scientifique et de développement technologique et d’une gouvernance trop centralisée. L’article examine l’architecture de ce système et les propositions des partis politiques à son égard. Il examine aussi le programme des pôles technologiques et propose de l’amender.

The Resilience of Innovation Systems in Periods of Transition : Tunisia after the 14th of January 2011The article examines the capacity of the Tunisian National system of innovation to resist the political, economic, and social changes affecting the country. After reviewing the theoretical issues, we observe that even if the system continued to function practically unchanged, proof of a certain resilience, difficulties will remain in the absence of a clear policy in scientific research and technological development in the medium and long term, as well as because of an overly-centralised system. The article examines the architecture of the system and the proposals of political parties with regard to it. Finally, it examines the technopoles programme and makes some proposals for improving it.

El Policy Mix de la Zona UEMOA : lecciones de ayer, reflexiones para mañanaEste artículo se interroga sobre la capacidad del Sistema nacional de innovación de Túnez para resistir las turbulencias políticas, económicas y sociales que afectan el país. Después de una revisión de los desarrollos teóricos sobre este tema, constatamos que aunque el sistema sigue funcionando casi normalmente, lo que muestra cierta resistencia, las dificultades persisten. Estas se vinculan con la ausencia de una política clara en materia de investigación científica, de desarrollo tecnológico y de una gobernancia demasiado centralizada. El artículo examina la arquitectura de este sistema y las propuestas de los partidos políticos sobre el tema. Examina también el programa de polos tecnológicos y formula propuestas para enmendarlo.