Apport de la clinique des groupes à la métapsychologie : le concept d'auto-engendrement

Résumé Fr En Es

Le fantasme d’auto-engendrement (qui vient rendre compte et donner un sens à l’apparition de la sexualité génitale mature) aide à abandonner l’investissement libidinal (sexualisé) familial de type œdipien (transgénérationnel) au profit d’un investissement sexuel de type homogénérationnel. Ce processus de passage de la famille au groupe social (de pairs) est complexe et fait appel à des fantasmes variés sous la forme de scènes (pubertaire, pédophilique, sadomasochiste...) qui renvoient aux groupes internes. Le fantasme d’auto-engendrement dénie en même temps la castration, la scène primitive, la différence des sexes, mais il développe transitoirement ce que nous appelons l’homophilie. Il sera donné au fantasme d’auto-engendrement une place aussi importante que le fantasme de scène primitive. Dans ce contexte, le concept sera étudié dans ses aspects aussi bien structurants que pathologiques et il en sera tiré les conséquences possibles pour la psychopathologie en général ou à la compréhension du lien social.

The fantasy of auto-engendering (which takes into account and gives meaning to the appearance of mature genital sexuality) contributes to giving up the libidinal (sexualized) family investment of the oedipal type (trans-generational) in favor of a sexual investment of the homo generational type. This process of the passage from the family to the social group (of peers) is complex and calls forth varied fantasies un the form of scenes (pubertal, pedophilic, sadomasochistic...) which refer to the internal groups. The fantasy of auto-engendering, denies, at the same time, castration, the primal scene, the difference between the sexes but it develops temporarily what we call homophilia. It will be given to the fantasy of auto-engendering a place as important as the fantasy of primitive scene. In this context, the concept will be studied in its as much very structuring aspects as pathological and it will be learned one’s lesson in general for the psychopathologie or to make it easier to understand the social relatioship.

Resumen El fantasma de autoprocreacion (el cual da un sentido a la aparicion de la sexualidad genital madura) ayuda a abandonar la inversion libidinal (sexualizada) familiar de tipo edípica (trans-généracional) en beneficio de una inversión sexual de tipo homogeneracional. Este proceso de pasaje de la familia al grupo social (de pajeras) es sumamente complejo y evoca una diversidad de fantasias que toman la forma de escenarios (pubertario, pedoflilico, sadomasoquista...) que se refieren a los grupos intemos. La fantasia de autoprocreación niega al mismo tiempo la castracion. La escena primitiva, la diferencia de sexos ; pero desarrolla de manera transitoria aquello, nosotros llamamos la homofilia. Será dado al fantasma de autoprocreacion un sitio tan importante como el fantasma de escena primitiva En este contexto, el concepto será estudiado en sus aspectos tan bien estructurantes como patológicos y serán tiradas (sacadas) de eso las consecuencias posibles para el psychopathologie en general o a la comprensión del lazo social.