Confinement du personnel d’Ehpad avec les résidents : une solution contre le Covid-19 ?

Résumé Fr En

L’épidémie de Coronarovirus disease 2019 (Covid-19) a fortement touché les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) et a été responsable d’une forte mortalité. Durant la pandémie de mars-mai 2020, 17 Ehpad en France ont organisé des périodes de confinement du personnel avec les résidents 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour diminuer le risque d’entrée du virus SARS-CoV-2 dans leurs établissements, dans un contexte où les visites aux résidents étaient interdites. Au moyen d’une enquête téléphonique auprès des directeurs de ces Ehpad, nous avons observé que 16 Ehpad (94 %) n’ont eu aucun cas de Covid-19 parmi les résidents, et que la mortalité par Covid-19 a été très faible par rapport à celle enregistrée au niveau national par Santé publique France (p < 10-4). De plus, le nombre de cas de Covid-19 parmi le personnel de ces Ehpad était lui aussi plus faible que celui enregistré par Santé publique France (p < 10-4). Ces établissements ont connu certaines difficultés que les directeurs ont réussi à surmonter et l’investissement de ces équipes a été largement apprécié par les familles des résidents et à travers la presse.

The Coronarovirus disease 2019 (Covid-19) outbreak strongly affected nursing and was responsible for a high mortality rate. During the pandemic of March-May 2020, 17 French nursing homes organized staff confinement periods with residents 24 hours a day and 7 days a week, to reduce the risk of entry of the SARS-CoV-2 virus into their facilities, in a context where visits to residents were prohibited. By means of a telephone survey of their directors, we observed that 16 nursing homes (94%) had no cases of COVID-19 among the residents, and that mortality from COVID-19 was very low compared to that recorded at the national level by Santé publique France (p