Les filigranes du Martyre de saint Paul : une découverte exceptionnelle en cours de restauration

Résumé Fr En

La restauration du carton du Martyre de saint Paul, grâce à l’étude en transparence de chaque feuille en constituant le support a permis de mettre au jour 39 filigranes. Les relevés sur mylar de ces marques ont permis d’en constituer un répertoire mais également de les identifier et ce faisant, de mettre en lumière l’intérêt que peut revêtir leur étude pour approfondir la connaissance des patrons de tapisserie ayant comme support le papier.

Thanks to the transparent study of each veneer comprising the support, the restoration of the cartoon of The Martyrdom of Saint Paul revealed 39 watermarks. The copying of these marks on mylar led to the creation of a list and to their identification and, in doing so, brought to light the potential interest of studying them to learn more about the tapestry patterns whose medium is paper.