Les Gilets Jaunes au-delà des frontières : représentation iconographique d’un mouvement social français par le journal espagnol El País

Résumé Fr

Les Gilets Jaunes sont apparus dans l’espace public et médiatique français en 2018. Ils ont entrainé une évolution sociale forte qui continue encore aujourd’hui de modifier les modalités de compréhension des événements français dans les médias nationaux. Le choix d’occupation de lieux inédits (les ronds-points, les places publiques) ainsi que la façon innovante de manifester (lieux symboliques, récurrence hebdomadaire du samedi) ont impliqué également une représentation différente dans les médias étrangers. Des journaux internationaux comme El País, en Espagne, ont suivi de très près toutes ces manifestations. Plusieurs de ses articles ont porté sur ce mouvement, parmi lesquels on retrouve des photographies des journées de manifestations qui avaient pour but de faire comprendre les requêtes des manifestants.Lorsque ce journal présente une sélection de photographies de différents photographes accompagnées d’une légende, la représentation des Gilets Jaunes est alors particulière, parfois stéréotypée, mais toujours narrativisée. Il s’avère donc intéressant de se demander comment l’esthétique iconique dévoile une mise en récit. Pour cela, nous mettrons en exergue les vêtements et couleurs des habits des manifestants sur les photographies, ainsi que les drapeaux qu’ils portent et nous étudierons ce que les éléments iconiques choisis racontent et comment ils « construisent » ensemble un récit. Les Gilets Jaunes sont-ils montrés comme des criminels ? Les dégâts qu’ils causent dans les villes apparaissent-ils sur les photos ? Dirions- nous que les manifestants sont nombreux d’après les photographies ? Quelle est la réaction des Compagnies Républicaines de Sécurité (CRS) ? Nous répondrons à toutes ces questions en nous basant sur l’esthétique iconique présentée par le journal espagnol El País.