Développer le pouvoir d’agir des personnes et articuler les temps sociaux

Résumé En Es

This paper aims to offer some reflections on the structuring of time (time at work, time with the family, etc.) by social workers using methods centred on the development of the power of action (DPA) of persons. This practice aims to start from expectations in the field and follows its own rhythms. They have to be developed in a supple organisational framework which allows a large degree of inde-pendence to the professionals involved, including the definition of their working hours. The author relies on the findings of a thesis in sociology that he is working on presently, and sets out to explore the way practitioners use their time and structure their various social engagements both practically and mentally.

El objeto de este artículo es proponer algunas reflexiones sobre las implicaciones de una postura profesional centrada sobre el desarrollo del poder de actuar (DPA) de las personas en la articulación de los tiempos sociales de los interventores. Después de haber descrito lo que implica esta postura profesional en cuanto a la estructuración espacio-temporal de la práctica, el autor presenta algunos resultados de una investigación en curso que analiza la articulación de los tiempos sociales de los sujetos implicados en este tipo de marco organizacional.