La gouvernance des organisations régionales latino-américaines. Une exploration comparée du rôle des secrétaires généraux

Résumé En Fr

The Governance of Latin American Regional Organizations. A Comparative Study of the Role of General Secretaries -- In Latin America, as elsewhere in the world, regional and subregional organizations have multipliedrecently. Scholars tend to focus on the variety of regionalisms or their ever changing nature (postliberal,post-hegemonic...). This study, through a political sociology of regionalism approach, examinesLatin American regions and their actors and goes beyond the first set of questions. In this perspective,scrutinizing the regional General Secretaries of the sub-continent is particularly useful to understandhow regional powers emerge. With a specific focus on the Southern Common Market (UNSUR), theCommon Market of the South (MERCOSUR), the Andean Community of Nations (CAN) and the CentralAmerican Integration System (SICA), this research offers a more precise answer to the question of theconfiguration of power within Latin American regionalisms.

En Amérique latine comme dans le reste du monde, les organisations régionales et sous-régionales se sontrécemment multipliées. Les chercheurs s’intéressent principalement à la variété des régionalismes ou àleur nature changeante (post-libérale, post-hégémonique...). Pour aller au-delà de ces questionnements, ilfaut travailler sur les régions latino-américaines et leurs acteurs à la lumière d’une approche de sociologiepolitique du régionalisme. L’observation des secrétaires généraux régionaux du sous-continent estprécieuse si l’on veut comprendre l’émergence de pouvoirs régionaux. Cette réflexion, qui s’intéresseparticulièrement ici à l’Union des nations sud-américaines (Unasur), à la Communauté andine desnations (CAN), au Marché commun du Sud (Mercosur) et au Système d’intégration centraméricaine(Sica) permet d’apporter une réponse plus précise à la question de la configuration du pouvoir dansles régionalismes latino-américains.