Fiche du document
2019
- handle: 10670/1.w86yqv
- 0120-338X
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Forma y Función
Sujets proches
Labor and laboring classes Energy (Vitality) Vigor Formal semantics Semasiology Semiology (Semantics) Native races Aboriginal peoples Aborigines Indigenous populations Native peoples Moving-pictures, Documentary Documentary videos Factual films Motion picture documentaries Documentaries, Motion picture World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Linguistic science Science of language Foreign languages Languages Language and languages--Syntax Syntax Steam-boilers--Furnaces Garden fountains Disease predisposition Diseases--Susceptibility Diathesis Predisposition to disease Susceptibility to disease Proneness to disease Disease proneness Gramática comparada y general--Sintaxis Sintáctica Energía vital (Higiene) Vigor Cine documental Películas documentales Hornos industriales Idiomas Diátesis Predisposición a las enfermedades Aborígenes Indígenas Nativos Razas autóctonas Razas indígenasCiter ce document
María Alejandra Regúnaga, « LA VOZ PASIVA EN YAGÁN », Forma y Función, ID : 10670/1.w86yqv
Métriques
Partage / Export
Résumé
"La lengua yagán, que fuera hablada en el extremo sur de la isla de Tierra del Fuego y en otras islas cercanas al Cabo de Hornos (aunque en la actualidad está casi extinta), presenta una forma prefijal «tūmū-», entendida como pasivizador, conformada a partir de un causativo «tū» y un reflexivo «m(a)-». Este trabajo analiza el funcionamiento del prefijo «tūmū-» a partir de fuentes documentales de diversa índole provenientes del período de vitalidad lingüística (entre mediados y fines del siglo XIX), y descripciones realizadas por lingüistas con los últimos hablantes, hacia 1980. Los resultados llevan, en primer lugar, a una sistematización de las estrategias morfológicas para la pasivización en yagán; en segundo lugar, a establecer cómo se codifica este fenómeno a través del cotejo de las estructuras sintáctica y semántica en ejemplos textuales y, finalmente, a correlacionarlo con otros casos de pasivas no canónicas ya conocidos."