Pertinence d'une approche culturelle appuyée sur Internet dans une grande école

Résumé En Fr

This research focuses on the cultural difficulties of exchange students at the École des Ponts ParisTech. We designed and implemented a module helping international learners adapt to the cultural particularities of the school's French community. We present some thematic modules focusing on several key points: choice of topics, tasks, instructions to follow, selecting sources and resources and different types of guidance. We worked from non pedagogical websites with a cultural content. Our supervised on-line search activities require initiative, and analytical and critical abilities. Our guidance is minimal, non-directive and the activities are flexible. We will examine how students have responded and become involved in the tasks and show that our rationale is adequate and can be extended to other languages.

Cette étude a pour cadre un module aidant les étudiants, en mobilité à l'École des Ponts ParisTech, à mieux s'adapter aux particularités culturelles de la communauté française de l'École. Nous analysons quelques-uns des modules thématiques proposés en insistant sur le choix des thèmes, des tâches à réaliser, des consignes, la sélection des sources, le mode d'accompagnement. Les activités de recherche en ligne encadrées qui ont été proposées, à partir de sites Internet au contenu culturel (sites "bruts"), font appel à la prise d'initiative, aux compétences d'analyse, de jugement critique et de synthèse. Le guidage est souple, non directif et les activités peu balisées. Au travers de l'examen des réactions et de l'investissement des étudiants nous montrons que l'ingénierie mise en place porte ses fruits et peut être démultipliée.