The Language of Hatred in Aeschylus and Sophocles

Résumé En Fr

Aeschylus and Sophocles make their characters express and perform hatred in accordance to the distinctive themes and values of their plays. On the one hand, Aeschylus uses the language of hatred primarily to represent intra-familial relationships, in which love and hate, friendship and enmity, solidarity and divisiveness are inextricably combined and confused. Sophocles, on the other hand, is less concerned with such dysfunctional relationships in their own right than with the individual characters who participate in them, who hate with a more than human intensity and whose hatred is a prime component of their distinctive heroism.

Eschyle et Sophocle donnent à leurs personnages une façon d’exprimer leur haine qui s’accorde avec les propres thèmes et valeurs de leurs pièces. Eschyle utilise le langage de la haine pour mettre en scène les relations à l’intérieur de la famille, où l’amour et la haine, l’amitié et l’hostilité, la solidarité et la division se trouvent inextricablement liés, voire confondus. Sophocle, pour sa part, n’a que peu d’intérêt pour les relations pathologiques en tant que telles, mais s’intéresse plutôt aux personnages qui y sont engagés et qui développent une forme de haine à l’intensité anormale, composante primordiale de leur héroïsme distinctif.