Avec onze guerres israélo-arabes depuis la Seconde Guerre mondiale – sans oublier les multiples conflits du passé dont ceux explicatifs de la situation présente – le Proche-Orient est une terre très conflictuelle, les périodes de paix n’apparaissant que comme des parenthèses entre des épisodes de violences meurtrières. Tout se passe comme si la guerre était une fatalité inhérente à cette région et donc inarrêtable. Mais y aurait-il des scénarios géopolitiques alternatifs à cette fatalité ? Dans le contexte des paramètres géopolitiques de cette région qui seront d’abord analysés, que peut devenir le scénario d’une partition en deux États promus par l’ONU ? Y a-t-il un scénario alternatif ?
With eleven Israeli-Arab wars since the Second World War – not to mention the many conflicts of the past, including those that explain the present situation – the Middle East is a land of great conflict, with periods of peace appearing only as parentheses between episodes of murderous violence. It’s as if war were an inherent and unstoppable inevitability of the region. But are there alternative geopolitical scenarios to this inevitability? In the context of the geopolitical parameters of this region, which will first be analyzed, what might become of the scenario of a partition into two states promoted by the UN? Is there an alternative scenario?
Con once guerras árabe-israelíes desde la Segunda Guerra Mundial – por no mencionar los numerosos conflictos del pasado, incluidos los que han desembocado en la situación actual-, Oriente Próximo es una tierra de grandes conflictos, en la que los periodos de paz sólo aparecen como paréntesis entre episodios de violencia asesina. Es como si la guerra fuera una inevitabilidad inherente e imparable de la región. Pero, ¿existen escenarios geopolíticos alternativos a esta inevitabilidad ? En el contexto de los parámetros geopolíticos de esta región, que se analizarán en primer lugar, ¿qué podría ser del escenario de una partición en dos Estados promovida por la Onu ? ¿Existe un escenario alternativo ?