17 mars 2011
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Eric Gilbert, « Between ou l'espace d'une relation », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.wcc3kq
Dans cet article, nous essayons de montrer que l'ensemble des valeurs de la préposition between peut être ramené à une opération unique et fondamentale. Between établit une relation de disjonction entre les éléments de son régime, nécessairement pluriel, et c'est par rapport à la relation ainsi construite que va être localisé un autre terme, qu'il s'agisse d'un syntagme isolé ou d'une relation entre syntagmes. Cette forme schématique va être renseignée par les propriétés des termes qui viennent l'instancier et livrer ainsi divers résultats sémantiques. On n'a affaire ni à une polysémie ni à une monosémie, au sens où un signifié de base subirait des déformations, mais bel et bien à un processus dynamique de construction du sens dont il est possible de rendre compte par la prise en compte du seul contexte dans son interaction avec la préposition.