Devenir retraité : l’expérience de militants d’ATD Quart-Monde

Résumé Fr En

Nous nous interrogeons sur les changements liés au passage à la retraite des personnes en situation de grande pauvreté. Les résultats présentés s’appuient sur une analyse qualitative par entretiens collectifs, du discours de militants (personnes ayant vécu ou vivant une situation de pauvreté), participant au « Laboratoire d’idées Santé » d’ATD Quart-Monde. Les changements qui résultent du passage à la retraite ont des répercussions économiques, et donc sur les conditions d’existence. Elles varient selon la carrière antérieure, et pour ceux qui ont vécu des ruptures de leur parcours professionnel, ont survécu grâce aux minima sociaux, la situation s’améliore en termes de ressources monétaires et surtout de stabilité de ces ressources. Cependant, les modifications les plus essentielles concernent les effets sur le rapport à soi et aux autres. Les représentations stigmatisantes associées à la vieillesse sont nuancées par leurs propres trajectoires marquées par la pauvreté. Le statut de « retraités », de « personnes âgées » reste celui d’une normalité dans la société puisqu’il concerne toutes les personnes de cette tranche d’âge. Ils le vivent comme une amélioration de leur statut social.

In this article, we explore the changes linked to retirement for people living in poverty. The results presented are based on a qualitative analysis, via group interviews, of the discourse of activists (people who have experienced or are currently experiencing poverty) participating in ATD Quart Monde’s “Health Ideas Laboratory.” Retirement has an economic impact on people’s lives, and it therefore affects how they manage their lives. These experiences vary depending on people’s previous careers. Those who had nonlinear professional trajectories or who survived on social benefits find that their situation improves in terms of monetary resources and in particular economic stability once they retire. However, the main changes among participants involve the effects on their relationship with themselves and with others. The main stigmatizing representations associated with old age are tempered by their own life trajectories that have been marked by poverty. The label of “retiree” or “old person” is one that represents normality in society, as it applies to all members of that age group. These individuals experience it as an improvement of their social status.