Identification des conditions de réussite d’une transmission d’entreprise : le cas de l’Owner Buy Out (OBO)

Résumé Fr En Es

En adoptant un cadre théorique s’inscrivant dans le champ de la transmission-reprise d’entreprise, notre article cherche à identifier les caractéristiques de l’Owner Buy Out (OBO) et les facteurs spécifiques qui contribuent à la réussite de la phase de transition au cours de laquelle cédant et repreneur potentiel cohabitent et interagissent sous la houlette d’un capital-investisseur. Notre recherche, composée d’une réflexion théorique complétée par une étude qualitative exploratoire et inédite menée auprès de 13 investisseurs spécialisés dans les opérations de capital transmission, met en évidence au travers d’une série de propositions les conditions de réussite inhérentes à un OBO favorisant le désengagement du cédant et la socialisation du repreneur, rejoignant en cela les recommandations académiques les plus récentes (Deschamps, 2018).

By adopting a theoretical framework in the field of business transfer-takeovers, our article seeks to identify the characteristics of the Owner Buy Out (OBO) and the specific factors that contribute to the success of the transition phase during which the potential seller and the potential buyer cohabit and interact under the guidance of a private equity investor. Our research, consisting of a theoretical reflection supplemented by an exploratory and original qualitative study conducted with 13 investors specializing in buyout operations, highlights, through a series of proposals, the conditions for success inherent in an OBO that encourage the seller to withdraw and the buyer to socialise, in line with the most recent academic recommendations (Deschamps, 2018).

Al adoptar un marco teórico en el ámbito de la transferencia de empresas, nuestro artículo trata de identificar las características de la Owner Buy Out (OBO) y los factores específicos que contribuyen al éxito de la fase de transición durante la cual el posible vendedor y el posible comprador cohabitan e interactúan bajo la dirección de un inversor de capital privado. Nuestra investigación, que consiste en una reflexión teórica complementada con un estudio cualitativo exploratorio y original realizado con 13 inversores especializados en operaciones de compra de capital, pone de relieve, a través de una serie de propuestas, las condiciones de éxito inherentes a una OBO que incitan al vendedor a retirarse y al comprador a socializar, de acuerdo con las recomendaciones académicas más recientes (Deschamps, 2018).