Décisions de fin de vie : les limites d’une pensée binaire

Résumé Fr En

Cet article présente l’expérience d’une étude de psychologie clinique, menée auprès de professionnels au sein de deux unités de soins palliatifs afin de mieux comprendre les processus décisionnels pris à la place d’autrui. L’enjeu est d’autant plus grand qu’il concerne ici des décisions de vie et de mort comme dans le cas d’arrêt de traitements actifs. Or, lorsque les patients ne sont plus en capacité de décider pour eux-mêmes, c’est le médecin et son équipe qui se voient confier cette ultime responsabilité.

This article presents the experience of a clinical psychology study conducted with professionals in two palliative care units to better understand substitute decision-making processes. The issue is all the greater in that it involves life and death decisions such as stopping active treatment. However, when patients are no longer able to decide for themselves, it is the physician and his or her team who are entrusted with this ultimate responsibility.