L'intérêt général et l'investissement : Coût marginal de long terme et tarification à Électricité de France (1948-1949)

Résumé Fr En

L’article se propose d’enquêter sur la construction d’un concept de théorie économique, le coût marginal à long terme. Il faut pour cela se plonger dans le travail des ingénieurs-économistes d’Électricité de France, qui, dans les années 1948-1949, alors qu’ils commencent à rebâtir complètement la tarification du nouveau monopole public, inventent la notion. Nous essaierons de montrer que le concept projette une réorganisation d’ampleur du parc de production, de façon à faire fonctionner dans le secteur électrique une certaine conception de l’intérêt général.

The paper investigates the construction of a concept in economic theory, long-term marginal cost pricing. It does so by exploring the work done within Électricité de France in 1948-1949 by a group of engineer-economists who came out with the notion while they were engaged in completely remaking the pricing policy of the new public monopoly. I will show that the concept envisages a large-scale reorganization of the national power generation capacity in order to enact a certain conception of the general interest in the electric sector.