Fiche du document
Date
11 février 2021
Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.wi4p0w
- 16598
Collection
Organisation
Sujets proches
Results of analysis Analysis results Poems Vermes Vermiform animals Ancient poetry World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Honour Customs Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Animaux vermiformes Vermes Possibilité (logique) Possible Impossible Possibilité (philosophie) Impossibilité Littérature arabophone Littérature de langue arabe Analyse chimique Poésie ancienne Poésie ancienne grecque et latine Poésie ancienne latine et grecque Poésie de l'Antiquité Poésie classique Peuples arabes Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettres Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Récits en vers Poèmes Poésies Usages Traditions Coutumes Vie sociale Vie quotidienne Us et coutumes Livres imprimés Livre arabeCiter ce document
Directory of Open Access Books, ID : 10670/1.wi4p0w
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans les premiers siècles de la littérature arabe, la poésie occupe une place d’honneur. Jusqu’à la fin du IIe siècle de l’Hégire, les Arabes écrivent avant tout une littérature en vers qui présente, en outre, des caractères assez originaux qu’il est souvent impossible d’apprécier dans une traduction. Afin d’expliquer les traditions immuables de la poésie classique arabe et de comprendre les facteurs qui déterminaient et modelaient sa composition, Amjad Trabulsi a entrepris dans ce livre une...