Trans-mediasport : toward new modes of production and consumption of the sport narrative : the case of the National Basketball Association (NBA) Trans-mediasport : vers de nouveaux modes de fabrication et de consommation du récit sportif : le cas de la National Basketball Association (NBA) En Fr

Résumé En Fr

The study proposes to acknowledge basketball as the privileged field of analysis ofcontemporary sport mutations. More specifically, it cares about presenting the NationalBasketball Association (NBA) as the witness of a transition towards new modes of productionand consumption of sports narratives. In that perspective, the research pleads in favor of aparadigmatic reversal that allows to better understand the stakes linked to the development ofthe complex mediasport. Therefore, it proposes the transdisciplinary approach that is in favorof the relationship between those stakes with the « in progress » process of convergence.Conjointly, the examination tends to precise the narrative characteristics, the methodsof media productions and the socio-cultural effects pertaining to NBA narratives. It leans on acorpus composed of several analyses of audiovisual contents (Top 10 compilations, movies,video games, tweets), of documentary researches (case studies of the web site Trashtalk.co andof the NBA2K video game), of a questionnaire distributed to NBA fans and to members of thebasketball federation and of interviews lead with several French media supervisors.The analysis then states a sports imaginary whose conception leans essentially on theimage of star players and on their spectacular gestures. It brings light to the transmediastorytelling useful to the construction and to the spreading of NBA narratives. Finally, theresearch witnesses the potential social-cultural transformations associated with the reception ofthose narratives. More precisely, it suggests an active role of the NBA in the Americanizationof the representation of fans and of French basketball players and in the development of «postmodern » sports culture.

L’étude propose de considérer le basketball comme un terrain d’analyse privilégié desmutations du sport contemporain. Plus spécifiquement, elle tient à présenter la NationalBasketball Association (NBA) comme le témoin d’une transition vers de nouveaux modes defabrication et de consommation des récits sportifs. Dans cette perspective, la recherche plaideen faveur d’un renversement paradigmatique qui permette de mieux saisir les enjeux liés audéveloppement du complexe mediasport. Aussi, propose-t-elle une approche transdisciplinairequi soit favorable à la mise en relation de ces enjeux avec le processus « en cours » de laconvergence (Jenkins, 2006). De manière conjointe, l’examen tend à préciser les caractéristiques narratives, lesméthodes de production médiatiques et les effets socio-culturels afférents aux récits de la NBA.Il s’appuie sur un corpus composé de plusieurs analyses de contenus audiovisuels (compilationsTop 10, films, jeux-vidéo, tweets), de recherches documentaires (études de cas du site webTrashtalk.co et du jeu vidéo NBA2K), d’un questionnaire distribué auprès des fans de la NBAet des licenciés de basketball et d’entretiens semi-dirigés menés auprès de plusieursresponsables médiatiques français. L’analyse fait alors état d’un imaginaire sportif dont la conception reposeessentiellement sur la mise en image des joueurs-stars et de leurs gestuelles spectaculaires. Ellemet également en lumière les dispositifs transmédiatiques (transmedia storytelling) utiles à laconstruction et au déploiement des récits de la NBA. Enfin, la recherche témoigne despotentielles transformations socio-culturelles associées à la réception de ces récits. Plusprécisément, elle suggère un rôle actif de la NBA dans l’américanisation des représentationsdes fans et des pratiquants français de basketball et dans le développement de cultures sportives« postmodernes ».