Rapport IV. 6 Problèmes de bruit posés par les échangeurs de pompes à chaleur

Résumé En Fr

Noise problems caused by heat exchangers in heat pumps. PAC offers a wide range of heat pumps from the living room unit to the large building unit or industrial units such as the one used in dryers. They include a circuit where a heat carrying fluid flows. This circuit includes a compressor, an expansion valve and two heat exchangers. Although these water or air heat exchangers are not noisy themselves they can be excited by structural sound transmission from either the compressor or the fan. In such a case they behave like sound generator and deliver a noise level which increases when their dimensions do. The heat exchangers should therefore be well vibration isolated from other components.

Les pompes à chaleur (PAC) offrent un éventail d'appareils de dimensions très variées, depuis la pompe d'allège pour salle de séjour jusqu'aux machineries destinées aux grands immeubles ou aux usages industriels tels les séchoirs. Elles comportent notamment un circuit dans lequel circule un fluide caloporteur. Ce circuit est principalement constitué par un compresseur, un détendeur et deux échangeurs. Bien que ces échangeurs, à eau ou à air, ne soient pas bruyants par eux-mêmes, ils peuvent être excités par voie solide par le compresseur et le ventilateur. Ils se comportent alors en générateur acoustique et restituent un niveau de bruit d'autant plus intense que leur dimension est importante. On s'attachera donc à veiller à ce que les échangeurs soient bien isolés mécaniquement des autres organes par des dispositifs antivibratiles appropriés.