L'illusion : aliénation ou chemin vers l'espérance ?

Résumé Fr En

L’illusion est-elle inhérente à la condition humaine ? Présente dès le commencement, répétée dans le transfert, l’illusion cherche à défier le temps et l’espace. Mais en refusant de se confronter à la désillusion et s’efforçant de coller à la réalité, l’illusion dérive vers les sectes, les totalitarismes, les fondamentalismes. Rééquilibrée dans le jeu illusiondésillusion, elle peut conduire à la créativité, chemin vers une espérance.

Illusion : alienation or a way to hope ? Is Illusion inherent to human condition ? There from the onset, repeated in transference, illusion tries and challenges time and space. But it is diverted towards sects, totalitarism and fundamentalism, when refusing to confront disenchantment and striving to stick to reality. The interplay illusion-disenchantment allows for balance and it may lead to creativity, a path towards hope.