La deuxième vie du traumatisme psychique : Cellules médico-psychologiques et interventions psychiatriques humanitaires

Résumé Fr En

Depuis deux décennies, le traumatisme psychique s’est imposé, bien audelà des frontières de la clinique psychiatrique où il a été initialement défini, pour rendre compte de l’expérience des personnes confrontées à un événement dramatique. Cette diffusion s’est accompagnée d’une mobilisation de professionnels de la santé mentale sur les scènes locales ou internationales. Nous montrons comment cette catégorie a renouvelé l’entité plus ancienne qu’était la névrose traumatique et quelle signification sociale on peut donner à cette transformation nosographique. Nous nous intéressons ensuite à la mise en place des cellules d’urgence médico-psychologique qui quadrillent désormais le territoire français et nous nous attachons plus particulièrement à leur déploiement dans les suites de l’explosion de l’usine AZF à Toulouse. Nous étudions parallèlement le développement des interventions de psychiatrie humanitaires sur les terrains lointains des catastrophes et des guerres et nous nous concentrons plus spécifiquement sur les missions conduites en Palestine. Par-delà des différences de contextes, nous analysons les éléments constitutifs de ce nouveau langage mis à la disposition des victimes.

In the last two decades, well beyond the boundaries of the psychiatric clinic where it was initially defined, psychic trauma has become pivotal in accounting for the experience of persons faced with dramatic events. This dissemination developed with the mobilisation of health care professionals on local and international stages. We show how the category of psychic trauma has reshaped the older notion of traumatic neurosis and examine the social meaning of this nosographical shift. We then consider the establishment of emergency medico-psychological units, the network of which now spans France, giving particular attention to their deployment in the aftermath of the explosion of the AZF factory in Toulouse. In parallel, we study the development of humanitarian psychiatric operations in the distant terrain of catastrophe and war, with particular reference to missions conducted in Palestine. Beyond the differences of context, we analyse the constitutive features of the new language provided to victims.