Indépendance, politique et pouvoir au Chili et en Argentine : attitudes des officiers napoléoniens dans les armées de libération (1817-1830)

Résumé Fr En

Thème peu traité par l’historiographie française jusqu’à encore il y a une dizaine d’années, si l’on excepte quelques œuvres de Jean Descola, Ines Murat et Frédéric Masson, la présence et l’action de nombreux officiers napoléoniens sur le territoire sud-américain pendant les guerres de son émancipation a acquis depuis une résonance internationale notable à partir des travaux d’Éric Saugera, Walter Bruyère-Ostells, Christophe Belaubre, Emilio Ocampo, Rafe Blaufarb, Fernando Berguño et Felipe Angulo. S’il a paru utile et historiquement indispensable de révéler cette participation au niveau militaire, il paraît aujourd’hui encore plus nécessaire de se pencher sur leur rôle réel tant au niveau social et culturel que politique. La biographie croisée avec la prosopographie nous a permis au cours de ces dernières années de découvrir l’intensité des personnages, comprendre leur intégration sociale dans ces sociétés nouvelles et connaître les idéaux politiques qui les conduisirent, en plus d’une occasion, aux extrémités les plus périlleuses, allant parfois jusqu’à perdre leur vie.C’est particulièrement leur rôle politique que nous souhaitons présenter dans cet article, ceci dans un contexte géographique précis, le Chili et l’Argentine, pays dans lesquels plus de 200 soldats, sous-officiers et officiers napoléoniens agissent en cette période de sortie de la colonisation et de création de l’État moderne.

Apart from the works of Jean Descola, Ines Murat and Frédéric Masson, the presence and actions of many Napoleonic officers in South America has been little studied by French historians. However, Éric Saugera, Walter Bruyère-Ostells, Christophe Belaubre, Emilio Ocampo, Rafe Blaufarb, Fernando Berguño and Felipe Angulo have recently relaunched the subject on an international level. Now that the military side of things has been usefully described, the most pressing issue today would seem to be a study of their social, cultural and political influence. Recent prosopographical studies have revealed the precise levels of social integration of these figures, making it possible to understand their political ideals and the reasons why they went so far as to lose their lives for the cause. This article is an attempt to discuss the political roles of the 200 or so Napoleonic soldiers (officers and NCOs) in Chile and Argentina at the crucial juncture of the end of the colonial period and the creation of the modern state.