Des exemples récents dans des opérations navales ont montré l’usage de la lutte informationnelle à des fins politiques. Il est nécessaire d’y réfléchir activement et d’intégrer l’utilisation de l’information dans la manœuvre à conduire dès la phase de conception par le commandement.
Recent examples of naval operations have shown the use of information warfare for political ends. We need to think actively about this and to integrate the use of information in manœuvres right from the command’s initial planning phase.