Entre la guerre et la paix : l’Unité de police pacificatrice dans une favela de Rio

Résumé Fr En

Cet article part de l’expérience de l’auteure ayant travaillé comme médiatrice sociale dans une favela d’un quartier privilégié de la ville de Rio de Janeiro pour problématiser la relation entre les soldats de l’Unité de police pacificatrice ( upp) et les résidents de cette favela occupée par la police communautaire. L’intention ici est de mettre en débat le processus d’occupation policière, ainsi que l’idée de pacification en tant que politique publique. La question est abordée sous une approche psychanalytique notamment à partir de la pensée du psychanalyste anglais Donald Woods Winnicott. La favela, la police et l’État ne sont pensés qu’en relations réciproques et comme éléments constitutifs du concept winnicottien d’ environnement facilitateur.

This article is based on the experience of the author, who worked as a social mediator in a favela set in a privileged neighborhood of Rio de Janeiro. It discusses the coexistence between the Pacification Police Unit ( upp) and the residents of the favela occupied by the community police. The intention is to explore and challenge the process of police occupation and the idea of pacification as a public policy. This topic is addressed through a psychoanalytic approach, specifically based on the thought of the psychoanalyst Donald Winnicott. The favela, the police and the State are defined through their reciprocal relations and thought of as constitutive elements of Winnicott’s concept of facilitating environment.