2022
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Isabelle Garnier, « « Pis que morte » : Les lettres de Marguerite d’Angoulême à Guillaume Briçonnet, laboratoire de l’écriture du Dialogue en forme de vision nocturne (automne 1524) », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.wsqla3
Entre 1521 et 1524, Marguerite d’Angoulême, sœur de François Ier, bientôt reine de Navarre, et l’évêque de Meaux, Guillaume Briçonnet, échangent plus de cent-vingt lettres. Si la tradition critique a mis en évidence l’inspiration qu’a tirée Marguerite des épîtres de son correspondant, il s’agit ici de révéler à quel point ses propres missives à Briçonnet nourrissent la conception de son premier grand poème, le fameux Dialogue en forme de vision nocturne composé au lendemain de la mort de sa nièce Charlotte de France en 1524. Après une nécessaire mise au point sur la date de rédaction de ce poème funèbre, on montre le rôle de relais que jouent les lettres de Marguerite dans son appropriation des enseignements théologiques de l’évêque, avant leur mise en forme poétique. Enfin les missives de Marguerite, véritable exercice spirituel sur le chemin de l’écriture, éclairent les valeurs de la formule paradoxale « pis que morte », qui revêt un sens bien différent au seuil et au dernier vers du poème, et permettent ainsi de revaloriser la portée spirituelle de l’ensemble du Dialogue.