Administrer le juste prix des médicaments : entre gouvernement des valeurs et gouvernement des conduites

Résumé Fr En

Les prix des médicaments remboursés sont négociés en France par un Comité interministériel avec les entreprises pharmaceutiques depuis le milieu des années 1990. Ce contrôle des prix a permis aux pouvoirs publics de gouverner les valeurs conférées aux médicaments en articulant plusieurs conceptions de la justice sociale. Dans le même temps, le Comité économique des produits de santé (CEPS) a également cherché à gouverner les conduites des entreprises et des prescripteurs, en ajustant les prix pour prendre en compte les dynamiques marchandes. Il en découle une architecture des prix des médicaments dont la justice sociale et la justesse marchande sont sujettes à de multiples controverses.

The prices of reimbursed drugs have been negotiated in France by an interministerial committee with pharmaceutical companies since the mid-1990s. This price control has allowed the public authorities to govern the values conferred on drugs by articulating several conceptions of social justice. Simultaneously, the Comité économique des produits de santé (CEPS) has also sought to govern the behaviours of companies and prescribers, by adjusting prices to take account of market dynamics. The result is an architecture of drug prices whose social justice and market accuracy are subject to multiple controversies.