La fragilité d’un royaume dans une transition dynastique à haut risque

Résumé Fr En

Le jeune prince héritier Mohammed ben Salman, alias MBS, trentenaire impatient, hyperactif, énergique ou impatient, voire impulsif, selon les avis, est parvenu à concentrer très rapidement un nombre important de pouvoirs politiques et économiques. Il se passe quelque chose de majeur au « royaume de l’Or noir », engagé dans une transition à haut risque avec le lancement de l’ambitieux plan Vision 2030 destiné à sortir de la dépendance pétrolière.

The young Crown Prince Mohammed bin Salman, aka MBS, an impatient, hyperactive, energetic, impatient, or even impulsive thirty-year-old according to diverse opinions, managed to concentrate a large number of political and economic powers very quickly. Something major is happening in the “Black Gold Kingdom”, engaged in a high-risk transition with the launch of the ambitious Vision 2030 plan to get out of oil dependency.