Albert Nobbs et autres nouvelles George Moore, appareil critique littéraire et nouvelle traduction

Résumé En Fr

George Moore (1852-1933) – the francophile enfant terrible of Irish letters – was a versatile and prolific writer. The short stories for which he was renowned feature characters whose lives, although lackluster, are nevertheless out of the ordinary. In Two Men, A Railway Story, a railway worker is driven into a fit of murderous jealousy; in Home Sickness, the protagonist returns to his native Ireland from his adopted New York City; in Albert Nobbs, a woman passes herself off as a man in order to survive.

Enfant terrible des lettres irlandaises, francophile, auteur d’une œuvre prolifique et protéiforme, George Moore (1852-1933) s’est illustré, en particulier, dans l’art de la nouvelle. Ses personnages sont des héros à l’existence sans éclat mais singulière : cheminot pris d’un accès de jalousie meurtrière dans Le Sinistre de Tonbridge, immigré à New York revenant dans son village irlandais natal dans Le Mal du pays, femme se travestissant en homme pour assurer sa survie dans la société dans Albert Nobbs.