Magnus Hirschfeld, Helene Deutsch, Sigmund Freud et les trois femmes combattantes

Résumé Fr En

Magnus Hirschfeld fut un médecin proche de la psychanalyse. Pendant la Première Guerre mondiale, ce sexologue de renom fait état d’une femme portant des habits militaires : une femme soldat. Il utilise ce cas pour illustrer le travestissement. Voici un autre cas. Helene Deutsch s’initie à la psychanalyse à la fin de la guerre. Psychiatre, elle fait l’expertise d’une femme revêtant les habits d’un homme, une légionnaire. Helene Deutsch mentionne cette femme par deux fois dans un article sur le mensonge et dans un passage sur l’homosexualité. Il nous faut compter un troisième cas. Dans les mêmes années, Sigmund Freud, médecin neurologue et créateur de la psychanalyse, s’appuie sur un cas semblable de femme revêtant une armure. L’histoire de cette femme, empruntée à la littérature, lui sert pour illustrer le principe de répétition. Cette proximité, chez des médecins ayant partagé les mêmes théories, de trois femmes revêtant l’apparat masculin, trois femmes combattantes, à la même période, laisse supposer un lien entre les auteurs sur ce thème

Magnus Hirschfeld was a physician close to psychoanalysis. During the First World War, this famous sexologist attests of a woman wearing military garb, she was a woman soldier. He presents this case to illustrate transvestism. Here is another case, Helene Deutsch training to be a psychoanalyst at the end of the war. She writes the psychiatric expertise of a woman dressed in masculine clothing, as a member of the Foreign Legion. At two occasions Helene Deutsch mentions this woman in a paper concerning untruthfullness, as well as in a passage about homosexuality. We can see yet a third case. At the same period, Sigmund Freud, a doctor in neurology and creator of psychoanalysis, presents the case of a woman wearing an armour. Drawn from literature, this story allows him to illustrate the repetition principle. This proximity between authors who shared the same theories about three women dressed in combat attire, at the same period, leads us to suppose that there was a connection between these authors around this theme.