Fiche du document
2008
- handle: 10670/1.wy6x1s
- isbn: 978-2-7598-0358-3
- halshs: halshs-00356377
- doi: 10.1051/cmlf08099
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1051/cmlf08099
Mots-clés
linguistique analyse interactionnelle approche qualitative approche quantitative format séquentielsSujets proches
Usages Politeness Condolence, Etiquette of Manners Ceremonies Customs Cortesía Modales Protocolo Trato social Urbanidad Bonnes manières Bon ton Manières Bienséance Convenances Tact Éducation (savoir-vivre) Étiquette Bonne éducation Correction (savoir vivre) Courtoisie (savoir-vivre) Civilités Politesse Impolitesse Usages Urbanité Civilité Usages Traditions Coutumes Vie sociale Vie quotidienne Us et coutumesCiter ce document
Groupe Icor et al., « 'Oh : :, oh là là, oh ben...', les usages du marqueur 'oh' en français parlé en interaction », HAL-SHS : linguistique, ID : 10.1051/cmlf08099
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cette contribution porte sur les usages de "oh" en interaction. Cette particule, généralement classée comme interjection, présente des usages interactionnels variés, dont certains ont été mis en évidence dans des études portant pour l'essentiel sur l'anglais. Parmi ces usages, les plus fréquents sont ceux où "oh" est utilisé au début d'un tour de parole dans un échange qui a été initié par une question ("oh" marque le début de la réponse) ou par une assertion ("oh" marque le début de la prise de position du deuxième participant). Dans notre corpus, à ces usages répertoriés, s'en ajoutent d'autres moins traités dans la littérature. Ils concernent des cas où "oh" est utilisé dans une production qui ne fait pas partie d'un échange, mais se présente comme un tour "monologal", construit par un seul locuteur. L'analyse de ces occurrences nous permet de montrer, suivant les principes de la linguistique interactionnelle, que "oh" est utilisé par le locuteur conjointement à d'autres ressources, linguistiques et multimodales, pour formater son tour en fonction de l'orientation vers sa réception (recipient-design). "Oh" peut, ainsi, être décrit systématiquement en tenant compte de son fonctionnement dans l'interaction, et notamment des configurations temporelles et séquentielles auxquelles il participe dans les co-constructions observées dans des situations interactives très diverses.