Le football et la guerre froide, de l’Europe au monde

Résumé Fr En

Pendant la guerre froide, si les grands joueurs comme Ferenc Puskas servent de vitrine aux démocraties populaires, l’UEFA et les coupes d’Europe servent d’espace de dialogue entre Est et Ouest. En revanche, les conflits de la guerre froide limitent le développement du football asiatique, tout en ayant un impact modéré sur l’Afrique ou très réduit en Amérique latine. À partir des années 1950, les migrations de footballeurs hongrois ou yougoslaves anticipent la victoire du modèle du football capitaliste sur son homologue socialiste.

In the course of the Cold War, great players like Ferenc Puskas serve as showcase for popular democracies, while UEFA and European Cups become a space for dialogue between East and West. However, the Cold War conflicts limited the development of Asian football, while having a moderate impact on Africa and very little on Latin America. From the 1950s onwards, the migration of Hungarian and Yugoslav footballers anticipates the triumph of the capitalist football model over its socialist counterpart.