« Israélites dans nos temples, Français au milieu de nos concitoyens » : les Juifs de Bordeaux, entre émancipation et intégration (1787-1806)

Résumé Fr En

À la fin de l’Ancien Régime, les Juifs de Bordeaux étaient essentiellement les descendants de familles portugaises à l’existence reconnue par les lettres patentes de 1723. Ils connaissaient de spectaculaires exemples de réussite économique et d’intégration dans les sociabilités éclairées, mais aussi une forte solidarité communautaire. Ils étaient sans doute les moins marginalisés de France. L’objet de cet article vise ainsi à observer sur une « nation » confessionnelle d’Ancien Régime, à la lisière de la norme dominante, les effets du déploiement de l’universalisme du droit naturel ainsi que le rôle moteur des Juifs bordelais dans les diverses phases d’intégration à la nation. Celui-ci analysera les modalités et les enjeux du processus qui, du despotisme éclairé à la Révolution française et à l’Empire, conduisit une communauté locale et une confession minoritaire d’une certaine périphérie civile et politique à une citoyenneté nationale à part entière.

At the end of the Ancien Régime, the Jews of Bordeaux were essentially the descendants of Portuguese families whose existence was recognized by the letters patent of 1723. They had spectacular examples of economic success and integration into enlightened society, but also strong community solidarity. They were probably the least marginalized in France. The purpose of this paper is thus to observe the effects of the deployment of the universalism of natural law on a confessional “nation” of the Ancien Régime, on the edge of the dominant norm, as well as the driving role of the Jews of Bordeaux in the various phases of their integration into the nation. It will analyze the modalities and the stakes of the process which, from enlightened despotism to the French Revolution and the Empire, led a local community and a minority denomination from a certain civil and political periphery to full national citizenship.