« On les a toutes sur le bout de la langue … au figuré bien sûr ! » Les discours préfaciels des dictionnaires d’expressions et locutions françaises
Fiche du document
2021
- handle: 10670/1.x6b3fb
Cairn
Sujets proches
Dictionaries, indexes, etc Dictionaries and encyclopedias Dictionaries, indexes, etc Dictionaries and encyclopedias Vocabulaires Dictionnaires unilingues Dictionnaires spécialisés Dictionnaires terminologiques LexiquesCiter ce document
Michela Murano, « « On les a toutes sur le bout de la langue … au figuré bien sûr ! » Les discours préfaciels des dictionnaires d’expressions et locutions françaises », Éla. Études de linguistique appliquée, ID : 10670/1.x6b3fb
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article vise le repérage des thèmes récurrents dans les discours préfaciels de sept dictionnaires phraséologiques publiés dans la deuxième moitié du XXe siècle et au début du XXIe siècle. Afin d’établir une typologie de thèmes, les résultats d’études récentes menées sur les préfaces de dictionnaires généraux monolingues et bilingues seront intégrés avec les questions phraséographiques susceptibles de figurer dans le corpus. Nous analyserons, par ailleurs, les réflexions métalinguistiques, métatextuelles, métadictionnairiques et métalexicographiques des auteurs de ces textes.