Land-Plot Mapping and the Construction of an Ethnic Patchwork in the Banat (1773-1848)

Résumé Hu

A bánsági etnikai mozaik az udvari kormányszervek által támogatott 18. századi betelepítések (Német-rómaiBirodalomból) és bevándorlások (Oszmán Birodalomból) eredményeképpen alakult ki.A német, adókedvezményekben részesülő, eltérő felekezetű új településeket a hippodámoszi rendszerjegyében tervezték (szabályos alaprajz), a korábbi települések, a „nemzetiségi” – ortodox román, szerb– falvak teljesen rendezetlenek voltak. Arra hivatkozva, hogy a szabálytalan alaprajzú települések az útonállóknakbiztonságos menedékül szolgálnak, az 1770-es években elrendelték a 600 bánsági település rendezéséta német telepesfalvak mintájára. Az 1780-as években nagy lendülettel folytatódott a falurendezés,amit gyakran maguk a települések is sürgettek (hogy vályogházaik helyére tartósabbat építsenek, és hogyadókedvezményt és ingyenes építőanyagot kapjanak). Az 1770-es években a felekezet szerint megkülönböztetettlakosság széttelepítésére is történtek kísérletek. Idővel ezekre a településekre is beköltöztek eltérőnemzetiségű, vallású lakosok, így az 1780-as évektől egyre inkább a vegyes lakosságú települések váltakjellemzővé a Bánságban, ahol a német katolikusok kisebbséget alkottak.Az új német telepesfalvak kialakításában, a meglévő, szabálytalan alaprajzú települések rendezésében ésa lakosság felekezetek szerinti széttelepítésében, vagyis a telkek felekezetek szerinti újraosztásában a mérnökökfontos szerepet játszottak, így az általuk rajzolt térképek közvetve a nemzetiségekről is tudósítanak.