Arrangements sécuritaires locaux dans les régions somalies de la Corne de l'Afrique

Résumé Fr En

Cet article explore les systèmes informels de sécurité et de gouvernance dans les communautés des hinterlands de l’Est de la Corne de l’Afrique, hors des zones effectivement administrées par « leur » gouvernement central. Les régions où l’État a failli ne restent pas sans gouvernance et sont au contraire le lieu de différents arrangements qui assurent des niveaux de sécurité variables aux populations. Il ne s’agit pas de communautés qui s’en remettent à des techniques de gouvernement relevant de la tradition, mais bien d’innovations politiques hybrides, qui s’appuient sur toute une série d’acteurs locaux. On cherche aussi à comprendre ici comment ces entités politiques locales ont parfois été intégrées aux structures formelles de gouvernement sous la forme d’un « État négocié » ; on analyse les opportunités et les problèmes qui ont émergé dans le sillage de ces arrangements au Nord du Kenya, en Somalie, au Somaliland, et dans l’Est de l’Éthiopie.

Local security arrangements in Somali-inhabited areas of the Horn of AfricaThis article explores informal systems of security and governance in the local communities living beyond the effective administration of the central state in the « ungoverned » hinterlands of the eastern Horn of Africa. Zones of state failure are not entirely ungoverned, but exhibit an array of informal arrangements and local adaptations that provide variable levels of security and order. These informal systems are not merely a case of communities falling back on traditional authorities and customary law, but constitute innovative hybrid polities that draw on a wide range of local actors. The article also explores the extent to which these local polities have been at times drawn into formal government structures in a « mediated state » arrangement, and both the opportunities and problems that has posed in northern Kenya, Somalia, Somaliland and eastern Ethiopia.