Éthique, mystique et politique du soin : une lecture des récits de l’épidémie de typhus au camp de Dachau

Résumé Fr En

L’article procède à une lecture des différents écrits du jésuite Jacques Sommet, qui analysent l’expérience de l’épidémie de typhus au camp de concentration de Dachau entre fin 1944 et la libération d’avril 1945. Cette lecture met en lumière les ressources et le processus de l’engagement, du discernement, de la décision et de l’action, qui conduisent à vouloir accompagner jusqu’au bout les personnes atteintes, c’est-à-dire à « vivre comme des vivants, pour aider les mourants à mourir comme des vivants ». À son tour, focalisée par la valeur universelle d’une expérience incomparable, cette mise en lumière vient éclairer nos manières actuelles de penser et d’agir en temps d’épreuve, notamment en temps de pandémie, en dégageant quelques critères pour conjuguer une éthique, une mystique et une politique du soin.

This article offers a reading of various texts by the Jesuit Jacques Sommet analysing the experience of the typhus epidemic in the concentration camp at Dachau between the end of 1944 and the liberation of April 1945. This reading highlights the resources and the process of commitment, discernment, decision, and action which result in a desire to accompany the suffering until the end, that is, “to live as people truly alive, in order to help the dying to die like those who are alive.” For its part, focused on the universal value of an incomparable experience, this emphasis sheds light on our current ways of thinking and acting in times of trial, particularly in times of pandemic, by identifying some criteria for combining ethics, mysticism, and a politics of care.