Affronter la guerre d’aujourd’hui sans perdre son humanité

Résumé Fr En

Dans un article personnel et spirituel, le cardinal-archevêque de Lyon loue l’importance d’une préparation morale aux métiers de la guerre. Car dans ce lieu de l’expérience de la violence, les gens d’armes doivent fortifier des remparts intérieurs, indispensables à la sauvegarde de leur humanité. Mgr Philippe Barbarin présente également ce que signifie la paix dans la religion chrétienne, ses origines dans l’Ancien Testament et ce qu’en dit le Christ lui-même : un don qui vient de Dieu, un commandement divin et, selon l’apôtre Paul, le fruit d’une guerre intime.

In a personal, spiritual article, the cardinal-archbishop of Lyon underscores the importance of being morally prepared for military professions. In a profession that involves the experience of violence, men of arms must fortify their inner ramparts, which are essential for protecting their humanity. His Eminence Philippe Barbarin also writes about what peace means in the Christian religion, its origins in the Old Testament, and what Christ himself says about it: a gift that comes from God, a divine command and, according to the apostle Paul, the fruit of an inner battle.