Le tourisme en Polynésie Française ou le rêve à l'épreuve des faits

Résumé En Fr

Summary - Tourism in French Polynesia, The Dream. The development of the tourist industry dates from the inauguration of the Tahiti-Faaa International Airport (1961) and from a round the world route by four-engined jet In the 1970's, hotel infrastructure greatly increased, due to the building of large tourist complexes providing hotel rooms instead of the traditional bungalows. Tourism then began to spread to Moorea and the Windward Islands. Visitors often come on an organized tour and only stop over in French Polynesia : the average length of their stay being only one week. The development of inter-island flights has led to the as yet tentative expansion of the small hotel businesses, outside of the main hotel industry, often to meet local demand. These hotels are a point of contact with the Polynesian environment and do not yet provide the services that hotel chains offer.

- Le développement du tourisme est contemporain de l’ouverture de l’aéroport international de Tahiti-Faaa (1961) et d’une ligne tour du monde en quadriréacteurs. Dans les années 1970, les infrastructures hôtelières connaissent une forte augmentation avec la création de grandes unités d’accueil qui proposent des chambres et non plus les bungalows traditionnels. L’activité du tourisme commence à se décentraliser à Mooréa et dans les Iles sous le vent. La clientèle, qui souvent voyage en circuit organisé, ne fait qu’une étape en Polynésie française : la durée de son séjour est en moyenne faible (1 semaine). Avec le développement du réseau aérien interinsulaire, la petite hôtellerie artisanale prend un essor, encore incertain, en marge de la grande hôtellerie, souvent pour répondre aux besoins locaux de villégiature. Lieu de contact avec la nature polynésienne, cette hôtellerie ne présente pas encore les services proposés par les chaînes.