A Trauma Perspective of the Redaction of the Poor at the end of Book I (Pss 3-41) and Book II (Pss 42-72) of the Psalter

Résumé 0

In a recent article published Willie Wessels reflects on caring for the poor and according to him the Hebrew Bible has a clear position regarding the question of the poor and the needy. There are a number of words which are used in Hebrew to refer to the poor and to the needy. In the first part of this article a brief overview will be given of the terms used for the poor in the Psalter. This overview forms the background to a discussion in the second part of the redaction of the poor occurring at the end of Book I (Pss 3-41) and Book II (Pss 4272). In the final part of this contribution a trauma perspective of the redaction of the poor in the Psalter is given. This redaction of the Psalter is essentially a record of the broken and the marginalized within the Judean society. The most important task of this theology of the "piety of the poor" was to restore dignity as well as hope to the oppressed victims of the social crisis.