La directive 88/146/CEE : application et conséquences

Résumé En Fr

The EEC Directive 88/146 forbids the use of anabolic agents. Three years later, what’s the situation ? — What are the socio-economic effects of such a decision ? — Is it effective ? Are the controls efficient ? For the first point, the results are disastrous, specially in France. Commercial distorsions are increased. In fact, fraud is the rule. It is difficult to control the black market. So the Directive is not applied because it’s not applicable. Breeders have difficulties and consumers have no guarantee about the quality of beef meat.

La directive 88/146 CEE interdit l’utilisation des anabolisants dans la CEE. Près de 3 ans après, qu’en est-il de cette interdiction ? — Quelles sont les répercussions socio-économiques d’une telle mesure ? — Est-elle respectée ? Quelle est l’efficacité des contrôles ? Sur le premier point, le bilan est catastrophique, en France en particulier. De plus, les distorsions de concurrence sont aggravées. La fraude existe. Le marché noir est difficile à contrôler. Cette directive n’est donc pas appliquée car elle est inapplicable. Les producteurs sont dans une situation difficile et les consommateurs n’ont plus de garantie quant à la qualité de cette viande.