Evaporation and water balance of shallow ponds, the example of the pondCistude in Brenne. L'évaporation et le bilan hydrologique des étangs pelliculaires, l'exemple de l'étang Cistude en Brenne. En Fr

Résumé En Fr

We have equipped a pond in the Cherine Natural Reserve in Brenne, typical of shallow ponds of the major pond regions of Western Europe, to quantify the evaporation and determine the best method suitable for this type of water body. From the water surface temperature, we calculated the evaporation by integrating the values observed in different mathematical formulas and we compared them with the direct evaporation measurements. The analysis has subsequently been extended to the water balance and shows that this kind of pond in the French Midwest does not cause a decreasing water resource.

Nous avons équipé un étang de la réserve naturelle de Chérine en Brenne, typique des étangs pelliculaires des grandes régions d’étangs d’Europe de l’Ouest, pour pouvoir quantifier l’évaporation et définir la meilleure méthode adaptée à ce type de plan d’eau. A partir de la température de surface de l’eau, nous avons pu calculer l’évaporation en intégrant les valeurs observées dans différentes formules mathématiques et nous les avons comparées avec les mesures directes de l’évaporation. L’analyse a par la suite été étendue au bilan hydrologique montrant que ce type d’étang du Centre-Ouest de la France ne provoque sans doute pas de diminution de la ressource en eau.