Le référendum britannique sur la sortie de l’Union européenne et ses conséquences

Résumé Fr En

Le choix des électeurs britanniques de quitter l’Union européenne lors du référendum du 23 juin 2016 soulève une série de questions qui relèvent non seulement de la situation politique et économique du Royaume-Uni mais aussi plus généralement nous interrogent sur l’avenir de l’Union européenne. Cet article analyse les raisons de l’échec de David Cameron et la position difficile dans laquelle se trouve la nouvelle Première ministre, Theresa May, au moment de négocier le Brexit. Il envisage enfin les conséquences potentielles de ce scrutin pour l’Union européenne dans son ensemble.

The British voters’decision to leave the European Union in the referendum on the 23rd of June 2016 raises a number of questions related to the British political and economic situation as well as more generally to the future of the EU. This article examines the reasons why David Cameron failed to convince the voters to stay in the EU and the difficult position in which his successor, Theresa May, now finds herself as she starts negotiating Brexit. Finally, it looks at potential consequences for the EU as a whole.