Naissance et essor d’une communauté de soignantes : les sœurs noires de Lille de 1371 au début du xvie siècle

Résumé Fr En

La communauté des sœurs noires de Lille est l’une des communautés féminines d’un nouveau type qui apparurent du xive au xvie siècle dans la vallée du Rhin et les Pays-Bas, se consacrant à soigner les malades à domicile et à ensevelir les morts. La plupart adoptèrent la règle du tiers ordre franciscain, celle de Lille fait partie de la petite minorité qui adopta tardivement la règle du tiers ordre dominicain.L’article retrace son histoire, depuis son apparition dans un texte de confirmation détaillé de l’évêque de Tournai (1371), le passage du groupe spontané à la communauté religieuse adoptant en 1464 la règle du tiers ordre dominicain, son activité charitable dans la ville de Lille, sa composition, sa vie liturgique. En annexe sont édités l’acte fondateur de 1371 et un fragment d’un règlement postérieur à 1464.

The community of the Black Sisters in Lille was part of an emergence of new kinds of female communities which appeared between the xvth and xvith centuries in the Netherlands and Rhine valley. Their mission was to give home care to the sick and to bury the dead. Most of these communities adopted the Rule of the Third Order of Saint Francis, but the Lille community was part of a small minority who adopted late in the day that of the Third Order of Saint Dominic. The article tells its history from its appearence in a confirmation by the bishop of Tournai (1371) to its evolution from an ad hoc group to a religious community which adopted the rule of Saint Dominic in 1464, its charitable activities in the city of Lille, its composition and its liturgical life. Appendices provide editions of the confirmation of 1371 as well as a fragment of the Rule adopted in 1464.