Portes et seuils occupent dans La Puerta Macarena de Juan Pérez de Montalbán une place privilégiée dans la mesure où, loin d’être uniquement des éléments de décor, ils participent à la construction et à la progression de l’intrigue dramatique. Dans cette perspective, il s’agira, d’une part, de définir l’espace liminaire dans La Puerta Macarena et, d’autre part, d’en préciser la valeur référentielle et symbolique.
In Juan Pérez de Montalbán’s two-part history play, La Puerta Macarena, doors and thresholds are no mere stage props but they play a structural part. Indeed, the motif of doors and thresholds contributes to the dramatic build-up and progression of the plotline. With this in mind, the purpose of this paper is to delineate the operative liminal space, and to probe its symbolic scope in La Puerta Macarena.
En La Puerta Macarena de Juan Pérez de Montalbán las puertas y los umbrales tienen un papel relevante en la medida en que distan de ser solamente elementos de decorado para contribuir a la construcción y a la progresión de la intriga dramática. Desde esta perspectiva, se tratará de proponer una definición del espacio liminar y precisar su valor referencial y simbólico.