Grandes manœuvres dans le Caucase du Sud

Résumé Fr En

Si, lors de la chute de l’URSS en 1991, le leadership occidental a permis au Caucase du Sud de retrouver son statut de carrefour en impulsant une première phase du désenclavement, les rapports de forces ont aujourd’hui changé. Progressivement et à la faveur des conflits entre Russes et Géorgiens en 2008, puis entre Arméniens et Azerbaïdjanais en 2020, la Russie a retrouvé sa place dans cet isthme caucasien et au-delà. Au nom d’un monde post-occidental qu’elle cherche à édifier sur fond d’invasion de l’Ukraine, la Russie s’appuie entre autres sur le Caucase du Sud pour projeter les premières ébauches de son projet d’autonomie géopolitique. Mais cette ambition néo-impériale se heurte à l’Occident et aux intérêts de certaines puissantes émergentes comme l’Iran et l’Inde, qui, tout en coopérant avec la Russie, tiennent à ne pas se détourner de l’Occident pour dépendre totalement de Moscou.

If, at the time of the fall of the USSR in 1991, Western leadership enabled the South Caucasus to regain its status as a crossroads by encouraging a first phase of opening up, the balance of power has now changed. Gradually and thanks to the conflicts between Russians and Georgians in 2008, then between Armenians and Azerbaijanis in 2020, Russia has regained its place in this Caucasian isthmus and beyond. In the name of a post-Western world that it is seeking to build against the backdrop of the invasion of Ukraine, Russia is relying on the South Caucasus, among other things, to project the first drafts of its geopolitical autonomy project. However, this neo-imperial ambition clashes with the West and with the interests of certain emerging powers such as Iran and India, which, while cooperating with Russia, are keen not to turn away from the West and become totally dependent on Moscow.