Un exemple de diplomatie italienne en direction des Safavides: Le cas du Grand-duché de Toscane à l’époque de Šāh 'Abbās le Grand

Résumé Fr

L’époque safavide se distingua par une grande volonté d’ouverture à l’Occident, surtout pendant le règne de Šāh 'Abbās Ier (1587-1629) où la diplomatie persane fut très active. Beaucoup d’ambassades furent envoyées vers l’Europe avec l’objectif de constituer une alliance contre les Turcs. Avec leur position centrale dans l’espace méditerranéen, les Etats italiens furent visités plusieurs fois par des missions diplomatiques provenant de Perse ; Venise et Rome, en particulier, avec leur puissance navale et diplomatique, figurent parmi les principaux interlocuteurs des Safavides. Si leurs cas sont déjà plutôt connus, la diplomatie persane d’autres Etats italiens n’a pas été encore suffisamment étudiée. C’est précisément le cas du Grand-duché de Toscane qui, sans posséder les intérêts commerciaux et la puissance navale de Venise ou l’influence et la force diplomatique de Rome, s’était pourtant donné des moyens pour devenir un acteur important au Levant.Dans l’Archive d’Etat de Florence sont conservés de nombreux documents concernant les relations avec la Perse provenant de la chancellerie de trois Grand-ducs de Toscane de la dynastie des Médicis ayant régné entre 1587 et 1670. Ces documents (lettres originales et leurs traductions du persan, documents diplomatiques divers en italien, rapports des résidents toscans à l’étranger) n’ont pas encore été suffisamment exploités dans cette perspective, alors qu’ils constituent un corpus nouveau qui enrichit significativement l’études des relations internationales de la Méditerranée orientale.Cette communication va donner un aperçu des relations diplomatiques entre la Toscane et la Perse, leurs enjeux et leur évolution, et va proposer des éléments d’explication pour comprendre la spécificité de la politique persane et levantine menée par la Toscane par rapport à d’autres acteurs méditerranéens.